А, ты про предыдущий сезон. Тогда - возможно
Не, Водолей закрыли еще в 2016. Твин Пикс, если верить IMDB, закончили снимать в апреле 2016. СМ начали снимать прошлым летом. В промежутке Духовны, видимо, колесил с концертами (он теперь певец, если вы не знали) и писал третью книгу (и писатель).
А как же уёбищние шутки вроде:

Малдер: Нам надо открыть секретный материал на эти кексы и выяснить, почему они такие вкусные.
Скалли: Даже если их вытащили из жопы инопланетянина, я всё равно их доем.

Ну и вообще, ощущение такое, что диалоги писал аутист.
Он, конечно, сильно постарел. Но так плохо, как в новых СМ, он не выглядит больше нигде - я не знаю, как им это удаётся. Вот кадр из январского выпуска Шоу Джимми Киммела (то есть, уже после съёмок СМ)
JK: Меня очень удивило, что вы двое дружите. Мне казалось, по началу вы были не в восторге...
GA: В смысле, дружим друг с другом?
JK: Да, прямо не разлей вода.
GA: Ну, нас, типа, заставили заниматься сексом. Не в каждом сериале такое бывает.
JK: Я про то, что было за кадром. Я вижу, вы и в жизни отлично друг с другом ладите. Так было всегда?
DD & GA: Не-а.
JK: Значит, вам пришлось притираться друг к другу? Что стало главным камнем преткновения, что вы притирались так долго? Эта история с прослушиваниями, про которую говорил Дэвид?
GA: Я сама долго об этом думала. Мне кажется, частично, из-за того, что мы снимали в Ванкувере, и там очень влажно.
Все ржут.
JK: Влажность, значит?
GA: Я хотела сказать, что у меня прическа...
Джиллиан ржет дальше.
DD: Хочу предупредить: я понятия не имею, к чему это все идет.
JK: Я тоже.
DD: В этом и прелесть.
JK: Пусть все идет само собой.
GA: Простите, ну я должна закончить!
Опять смех.
DD: Я бы закончил историю, если бы хоть чуть-чуть понимал, о чем она.
бла-бла
JK: Так откуда взялась влажность?
GA: Да, влажно было, и у меня прическа колом вставала. И после каждого дубля приходилось подолгу все укладывать заново.
DD: И меня это бесило?
GA: Ну, мне кажется, добавило напряжения к тому, что я и без того долго... Что, разве, нет?
DD: Ну спасибо, выставила меня мудаком.
Тут даже Доггета нет, а ты Рорера вспомнил
Это серия 6x09 - S.R. 819
Скалии, 3 лишних запятых из 5. Ну вычитывайте вы то, что переводите - три картинки всего.
Потому что "Мимика? Не слышал"
Духовны еще норм фотку выбрали, в сериале он совсем хреново выглядит. Вроде, даже в Водолее в прошлом году вполне норм был.