Произношение НЛО тоже отличается от Неопознанный Летающий Объект.

UFO - транскрипция
амер. [juː ef ˈoʊ] американское произношение слова. UFO брит. [ju:ˌeˈfəʊ] британское произношение слова UFO.
А это для кого строки? Именно с произношением.

Бритиш грама он джой!
Артикль a используется перед словами, которые начинаются с согласного звука, а артикль an — с гласного.
Помните, речь идет не о написании, а о произношении. Посмотрите транскрипцию слова university: она начинается с [ju:]. А это согласный звук!
UFO - транскрипция
амер. [juː ef ˈoʊ] американское произношение слова. UFO брит. [ju:ˌeˈfəʊ] британское произношение слова UFO.
Так образом мы понимаем, что перед UFO ставится артикль a.