Хорошо-хорошо, ты няша.
Я ничего плохого не имел в виду.
Спасибо, и пока.
И я знаю основы Английского, несмотря на то, что изучал Немецкий.
Я знаю. Просто существует такая шутка про Малдера.
"Alien!"©Малдер.
Вкратце, я раньше смотрел с Субтитрами, а они были не шибко правильны.
Некоторые слова либо просто оставляли без перевода, а бывало что и их исковеркают.
И вот как-то прижилось.
Во всяком случае приношу извинения.
Другое наречие.
Alienc?!
"Секретный Файл"